Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Aan de hoogte des hemels, en aan de diepte der aarde, en [aan] het hart der koningen is geen doorgronding. |
| WLC | שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר׃ |
| Trans. | šāmayim lārûm wā’āreṣ lā‘ōmeq wəlēḇ məlāḵîm ’ên ḥēqer: |
| AC | ג שמים לרום וארץ לעמק ולב מלכים אין חקר |
| ASV | As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable. |
| BE | The heaven is high and the earth is deep, and the hearts of kings may not be searched out. |
| Darby | The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. |
| ELB05 | Der Himmel an Höhe, und die Erde an Tiefe, und das Herz der Könige sind unerforschlich. |
| LSG | Les cieux dans leur hauteur, la terre dans sa profondeur, Et le coeur des rois, sont impénétrables. |
| Sch | Die Höhe des Himmels und die Tiefe der Erde und der Könige Herz ist unergründlich. |
| Web | The heaven for hight, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. |
